Chiba*Neko

Ich hab hier anscheinend aus Versehen was an der Bildschirmeinstellung geaendert ... Jetzt wuerde ich gerne wieder den Bildschirmhintergrund aendern. Da ich aber weder japanisch kann (das alte Kanji-Problem) noch Windows-User bin, weiss ich nicht genau,wie. Und ich will es nicht noch schlimmer machen.

Deshalb waere es supernett, wenn einer von Euch lieben, attraktiven Menschen mal kurz mit der rechten Maustaste auf den Desktop klickt und mir nen Screenshot schickt.

Der erste, der mir hilft bekommt auch was mitgebracht!

(Natuerlich koennte ich auch einfach meine Gastgeber hier fragen, aber das waere ja peinlich ;))

DANCE DANCE REVOLUTION!

Muss unbedingt nochmal auf so nen geilen Tanzomat.
Allerdings sind einige schwerer als andere und ich bin ja noch Anfaenger :(

I DO I DO I DO...lalala

Japaner sind die absoluten Weltmeister im Schlange stehen. Das darf man nicht unterschaetzen. Wenn man da die Spielregeln nicht kennt, ist man raus. Das heisst im Alltag: Man geht morgens zur Bushaltestelle und stellt sich am hinteren Ende der Schlange an. Der Bus kommt, es wird der Reihe nach eingestiegen. Kurz vor Ankunft des Busses am Bahnhof bildet sich im Innern desgleichen wieder eine Reihe, damit kein Gedraenge beim Aussteigen entsteht. Auf dem Bahnsteig kommt dann der schwierige Teil, den mir Kiyoshi und Asuka mehrere Male sehr anschaulich erklaert haben. Moechte man zumindest die Chance auf einen Sitzplatz haben (das gilt eh nur fuer den Bummelzug), erscheint man am besten 10-15 min vor Abfahrt am Bahnsteig, obwohl die Bahnen natuerlich alle 5 min fahren.(Soweit verstanden?) In dem beschriebenen Fall handelt es sich um die Bahn, deren erste Station mein ist. Dann stellt man sich an einer der Markierungen an.In Zweierreihen! Denn exakt dort werden sich die Tueren der Bahn befinden. Die Bahn kommt an(aus der Richtung, in die sie gleich wieder faehrt), die Schlange an der Markierung teilt sich mittig und nimmt an der rechten und linken Seite der jeweiligen Tuer Position ein.Die Tueren oeffnen sich. Die ankommenden Fahrgaeste steigen aus. Die Tueren schliessen sich. Die getrennten Schlangen finden sich vor den Tueren wieder zusammen. Die Tueren oeffnen sich. Jetzt schoen der Reihe nach einsteigen. Aber trotzdem beeilen, damit man schneller ist als die anderen Schlangen. Denn man hat zwar quasi eine Rangordnung in der eigenen Schlange, aber auf die anderen braucht man wohl keine Ruecksicht zu nehmen. Wenn ich das richtig verstehe...

Wie eine meiner Lehrerinnen so schoen sagt:

Welcome to Japan!
Enjoy!

Jeden morgen und jeden abend in Bus und Bahn wundere ich mich ueber die Maedels in ihren Schuluniformen. Sind die Roecke tatsaechlich so kurz? Oder ziehen sie sie extra fuer den Schulweg besonders hoch? Glaub ich ja fast. Am besten find ich aber die, die ganz zuechtig angezogen sind, bei denen der Rock anstaendig lang ist und die Kniestruempfe ganz hochgezogen. Wenn man dann genauer hinguckt sieht man, das einige Struempfe aus der Playboy-Kollektion stammen. Die haben dann ganz dezent den Playboy-Bunny aufgestickt.

Uiui, immer noch keine Fotos. Bin einfach noch nicht dazu gekommen. Dafuer erzaehle ich heute ein bisschen mehr.
Ab jetzt muss ich mich schulmaessig richtig reinhaengen, weil ich jede Woche ein Treffen bzw. Interview mit den beiden Senseis(Lehrerinnen) vom Internship-Support-Team habe. Na, das kann was werden. Aber Gott sei Dank bekomme ich in den naechsten Tagen Buecher ueber japanische Grammatik aus good old germany. Vielleicht klappt es ja dann besser...

Verstehen kann ich eigentlich schon sehr viel, nur mit dem Satzbilden hapert`s noch ein bisschen. Allerdings gibt es auch keinen Japaner, der es einem erklaeren koennte. Heute am fruehen abend war ich in Chiyoda-Ku in einem Buchladen, sogar einem ziemlich grossem. Ich habe ein Kanji-Deutsch Woerterbuch gesucht. Gab es aber leider nicht. Nur Kanji-Englisch. Da such ich lieber noch ein bisschen. Ohne kann man hier ja nix lesen! Dabei koennten die Japaner locker auf Kanji verzichten, die ganzen Woerter lassen sich auch in Hiragana oder Katakana schreiben, aber nein...*Fluch
JEDENFALLS habe ich mir das Repertoire an Japanisch-Deutsch-Woerterbuechern mal genauer angeguckt und musste feststellen, dass einige Exemplare, diplomatisch gesagt, nicht mehr ganz so neu waren. Ich habe tatsaechlich eins in den Haenden gehalten, das tatataTAM: 1981 gedruckt wurde. Auf der ersten Seite eine schoene Landkarte mit BRD und DDR, mittendrin viele viele Woerter, die kein Mensch mehr kennt. Unfassbar. Prompt kam auch ein (hansamu na) junger Japaner, der eins kaufen wollte. Dem habe ich dann versucht zu erklaeren, von welchen er besser die Finger laesst. Glaube, er hat es kapiert ;)
Ist naemlich nicht so, als das die alten Buecher billiger gewesen waeren..

Heute nach der Schule war ich mit Charlot, Lot, Karla und Richard im National Museum of Modern Art. War ganz interessant. Aber das Museum of Contemporary Art wird bestimmt auch gut. Ich wuerde so gerne was von Yoshitomo Nara sehen!